Invisible

6. března 2009 v 14:19 | Kiki |  .::Texty a překlady::.
Překlad další moc hezký písničky od Taylor :):):)

Text:

She can't see the way your eyes will light up when you smile
She never noticed how you stop and stare whenever she walks by
And you can't see me wanting you the way you want her
But you are everything to me

And I just want to show you, she don't even know you
She's never gonna love you like I want to
And you just see right through me but if you only knew me
We could be a beautiful miracle, unbelievable
Instead of just invisible, yeah

There's a fire inside of you that can't help but shine through
But she's never gonna see the light, no matter what you do
And all I think about is how to make you think of me
And everything that we could be

And I just want show you, she don't even know you
She's never gonna love you like I want to
And you just see right through me but if you only knew me
We could be a beautiful miracle, unbelievable
Instead of just invisible

Like shadows in the faded light, oh, we're invisible
I just wanna open your eyes and make you realize

And I just want to show you, she don't even know you
Baby, let me love you, let me want you
You just see right through me but if you only knew me
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
Instead of just invisible, oh, yeah

She can't see the way your eyes will light up when you smile

Překlad:

Nemůže vidět to jak se tvé oči rozvsvítí když se směješ
Nikdy si nevšimla jak se zastavíš a zíráš kdykolik projde kolem
A ty nemůžeš vidět mě jak tě chci tak, jako ty chceš jí
Ale jsi pro mě všechno

A jenom ti chci ukázat, že tě stejně nezná
Nikdy tě nebude milovat tak jak chci
A ty jenom prohlížíš skrz mě, ale kdybys mě znal
Mohli bysme být krásný zázrak, neuvěřitelný
Místo pouhé neviditelnosti, yeah

Máš v sobě oheň, ale nemůže pomoct, jen svítí skrz
Ale ona nikdy to světlo neuvidí, ať uděláš co uděláš
A všechno o čem přemýšlím je, jak udělat, abys myslel na mě
A všechno, co bysme mohli být

A jenom ti chci ukázat, že tě stejně nezná
Nikdy tě nebude milovat tak jak chci
A ty jenom prohlížíš skrz mě, ale kdybys mě znal
Mohli bysme být krásný zázrak, neuvěřitelný
Místo pouhé neviditelnosti

Jako stíny ve vybledlém světle,oh, jsme neviditelní
Jen chci otevřít tvé oči a přinutit tě uvědomit si

A jenom ti chci ukázat, že tě stejně nezná
Baby, nech mě milovat tě, nech mě chtít tě
A ty jenom prohlížíš skrz mě, ale kdybys mě znal
Mohli bysme být krásný zázrak, neuvěřitelný
Místo pouhé neviditelnosti, oh, yeah

Nemůže vidět to, jak se tvé oči rozsvítí když se směješ
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama